mining rights, prospecting rights
Das rechtliche Privileg oder die Erlaubnis, in einem bestimmten Gebiet nach Bodenschätzen zu suchen.
The legal right to search for mineral resources in a specific area.
-
Die Firma erhielt das Schürfrecht für dieses Gebiet.— The company was granted prospecting rights for this area.
-
Ohne ein gültiges Schürfrecht darf niemand graben.— No one is allowed to dig without valid mining rights.
-
Der Streit um das Schürfrecht dauerte Jahre.— The dispute over the prospecting rights lasted for years.
Синонимы