Schürzenkleid

[ˈʃʏʁtsənˌklaɪ̯t]

По слогам schür|zen|kleid

§ Грамматика

Genitiv

des Schürzenkleides

Plural

die Schürzenkleider

§Значения

платье-фартук

Ein Kleid, das durch ein integriertes oder angehängtes Schürzen-Element gekennzeichnet ist.

Платье, имеющее конструкцию или декор в виде фартука.

нейтральное

Sie trägt heute ein weißes Schürzenkleid.

— Сегодня на ней белое платье-фартук.
Das Schürzenkleid ist aus feiner Baumwolle gefertigt.

— Платье-фартук изготовлено из тонкого хлопка.

платье с передником

Ein Kleidungsstück im Stil einer Schürze, oft als Teil einer Tracht oder Uniform.

Платье, стилизованное под фартук, часто в народных костюмах.

нейтральное

Die Tracht umfasst ein dunkles Schürzenkleid.

— Традиционный костюм включает темное платье с передником.
Sie kaufte sich ein neues Schürzenkleid für das Fest.

— Она купила новое платье с передником для праздника.

§Сложные слова

§Однокоренные