тоска, сильное желание
Ein starkes, oft schmerzhaftes Verlangen nach etwas oder jemandem.
Сильное чувство желания или тоски по кому-то или чему-то.
-
Die tiefe Sehnde nach der fernen Heimat quälte ihn jede Nacht.— Глубокая тоска по далекой родине мучила его каждую ночь.
-
Die tiefe Sehnde nach seiner Heimat war kaum zu ertragen.— Глубокая тоска по родине была почти невыносимой.