Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sehnde

[ˈzeːndə]
По слогам seh|nde
§ Грамматика
Genitiv
der Sehnde
Plural
die Sehnden
§Значения
tęsknota, pragnienie
Ein starkes, oft schmerzhaftes Verlangen nach etwas oder jemandem.
Silne, często bolesne pragnienie czegoś lub kogoś.
нейтральное
  1. Die tiefe Sehnde nach der fernen Heimat quälte ihn jede Nacht.
    — Głęboka tęsknota za daleką ojczyzną dręczyła go każdej nocy.
  2. Die tiefe Sehnde nach seiner Heimat war kaum zu ertragen.
    — Głęboka tęsknota za ojczyzną była prawie nie do zniesienia.
Синонимы
tęsknota, wyczekiwanie
Ein Zustand des Wartens oder der Erwartung auf ein Ereignis.
Stan oczekiwania lub wyczekiwania na jakieś wydarzenie.
возвышенное
  1. Die Sehnde nach der Rückkehr ihrer Familie war groß.
    — Tęsknota za powrotem rodziny była wielka.
  2. In der langen Sehnde auf den Frühling verlor er die Geduld.
    — W długim wyczekiwaniu na wiosnę stracił cierpliwość.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке