Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Sehnde

[ˈzeːndə]
По слогам seh|nde
§ Грамматика
Genitiv
der Sehnde
Plural
die Sehnden
§Значения
туга, прагнення
Ein starkes, oft schmerzhaftes Verlangen nach etwas oder jemandem.
Сильне, часто болісне прагнення до чогось або до когось.
нейтральное
  1. Die tiefe Sehnde nach der fernen Heimat quälte ihn jede Nacht.
    — Глибока туга за далекою батьківщиною мучила його щоночі.
  2. Die tiefe Sehnde nach seiner Heimat war kaum zu ertragen.
    — Глибока туга за батьківщиною була майже нестерпною.
Синонимы
тривога, тужливе очікування
Ein Zustand des Wartens oder der Erwartung auf ein Ereignis.
Стан очікування або сподівання на якусь подію.
возвышенное
  1. Die Sehnde nach der Rückkehr ihrer Familie war groß.
    — Туга за поверненням її родини була великою.
  2. In der langen Sehnde auf den Frühling verlor er die Geduld.
    — У довгому очікуванні весни він втратив терпіння.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке