Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Seitenschlag

[ˈzaɪ̯tn̩ˌʃlaːk]
По слогам sei|ten|schlag
§ Грамматика
Genitiv
des Seitenschlags
Plural
die Seitenschläge
§Значения
side blow, lateral strike
Ein plötzlicher, heftiger Schlag oder Stoß von der Seite.
A sudden, heavy blow delivered from the side.
нейтральное
  1. Der Boxer erhielt einen harten Seitenschlag.
    — The boxer received a hard side blow.
  2. Ein heftiger Seitenschlag traf das Auto.
    — A heavy lateral strike hit the car.
Синонимы
dasSeitenstechen
side stitch, stitch in the side
Ein plötzlicher, stechender Schmerz in der Flanke oder im seitlichen Bauchbereich.
A sudden, sharp pain in the side of the abdomen.
терминологическое
☞ Often occurs during running or physical exertion.
  1. Beim Laufen bekam sie plötzlich einen Seitenschlag.
    — She suddenly got a stitch in her side while running.
  2. Ein Seitenschlag kann beim Sport sehr unangenehm sein.
    — A side stitch can be very unpleasant during sports.
§Сложные слова
Seitenschlaganfall
stroke (rare/non-standard usage)
§Однокоренные
dieSeite
side
schlagen
to hit, to strike
seitlich
lateral, sideways
derSchlag
blow, strike
§Связанные слова
derBauchschmerz·Flankenschmerz

Сообщить об ошибке