Sektion — WBuch

§Значения

sección, rama, capítulo

Ein abgegrenzter Teilbereich einer größeren Organisation, eines Vereins oder einer Institution.

Una parte delimitada de una organización, asociación o institución más grande.

нейтральное

Er ist Mitglied in der lokalen Sektion des Vereins.

— Es miembro de la sección local del club.
Die Sektionen der Organisation arbeiten eng zusammen.

— Las secciones de la organización colaboran estrechamente.

Синонимы

sección, división

Ein fachspezifischer Teilbereich innerhalb einer wissenschaftlichen oder medizinischen Disziplin.

Una subárea especializada dentro de una disciplina científica o médica.

терминологическое

Die medizinische Sektion befasst sich mit Neurologie.

— La sección médica se ocupa de la neurología.
Er leitete die Sektion für theoretische Physik.

— Él dirigía la sección de física teórica.

Синонимы

sección, segmento

Ein geometrischer oder technischer Abschnitt oder ein Teil eines Objekts.

Una sección o parte geométrica o técnica de un objeto.

терминологическое

Die Sektion des Rohres muss gereinigt werden.

— Es necesario limpiar la sección del tubo.
Jede Sektion des Modells ist identisch.

— Todas las secciones del modelo son idénticas.