Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Selbstbestimmungsrecht

[zɛlpstbəˈstɪmʊŋsˌʁɛçt]
По слогам selbst|be|stim|mungs|recht
§ Грамматика
Genitiv
des Selbstbestimmungsrechts
Plural
die Selbstbestimmungsrechte
§Значения
kendi kaderini tayin hakkı
Das Recht eines Volkes oder einer Gruppe, über seine eigenen politischen, sozialen und kulturellen Angelegenheiten selbst zu entscheiden.
Bir halkın veya grubun kendi politik, sosyal ve kültürel meseleleri hakkında kendisinin karar verme hakkı.
нейтральное терминологическое
  1. Die UN schützt das Selbstbestimmungsrecht der Völker.
    — BM, halkların kendi kaderlerini tayin etme hakkını korur.
  2. Das Selbstbestimmungsrecht ist ein zentraler Grundsatz des Völkerrechts.
    — Kendi kaderini tayin hakkı, uluslararası hukukun temel ilkelerinden biridir.
Синонимы
özerklik hakkı
Die Fähigkeit oder das Recht eines Individuums, eigenständig über das eigene Leben und die eigenen Entscheidungen zu bestimmen.
Bir bireyin kendi yaşamı ve kararları hakkında bağımsız olarak karar verme yeteneği veya hakkı.
нейтральное возвышенное
  1. Jeder Mensch sollte sein Selbstbestimmungsrecht voll ausschöpfen können.
    — Her insan, kendi iradesiyle karar verme hakkını tam anlamıyla kullanabilmelidir.
  2. Das Selbstbestimmungsrecht der Patienten muss respektiert werden.
    — Hastaların özerklik hakkına saygı gösterilmelidir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке