Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Selbstverpflichtung

[zɛlpstfɛɐ̯ˈpflɪçtʊŋ]
По слогам selbst|ver|pflich|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Selbstverpflichtung
Plural
die Selbstverpflichtungen
§Значения
samozobowiązanie, dobrowolne zobowiązanie
Eine freiwillige Verpflichtung, die man sich selbst gegenüber gegenüber einer Sache oder Person eingeht.
Dobrowolne zobowiązanie, które bierze się wobec samego siebie w stosunku do jakiejś rzeczy lub osoby.
нейтральное
  1. Seine Selbstverpflichtung zum Umweltschutz ist sehr groß.
    — Jego zaangażowanie w ochronę środowiska jest bardzo duże.
  2. Ohne eine echte Selbstverpflichtung wird das Projekt scheitern.
    — Bez prawdziwego zaangażowania projekt się nie powiedzie.
Синонимы
samozobowiązanie, zobowiązanie
Ein förmliches Versprechen oder eine Übereinkunft, sich an bestimmte Regeln oder Standards zu halten.
Formalna obietnica lub umowa, dotycząca przestrzegania określonych zasad lub standardów.
официальное
☞ Często używane w kontekście umów lub kodeksów etycznych.
  1. Die Firmen unterzeichneten eine Selbstverpflichtung zur Einhaltung der Standards.
    — Firmy podpisały zobowiązanie do przestrzegania standardów.
  2. Diese Selbstverpflichtung ist rechtlich nicht bindend.
    — To zobowiązanie samoregulacyjne nie jest prawnie wiążące.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке