Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Selbstverständnis

[zɛlpstfɛɐ̯ˈʃtɛntnɪs]
По слогам selbst|ver|ständ|nis
§ Грамматика
Genitiv
des Selbstverständnisses
Plural
§Значения
self-image, self-concept
Die Art und Weise, wie eine Person oder eine Gruppe sich selbst wahrnimmt und definiert.
The way in which one perceives or defines oneself.
нейтральное
  1. Das neue Selbstverständnis der Firma prägt die Unternehmenskultur.
    — The company's new self-image shapes its corporate culture.
  2. Die Gruppe muss ihr Selbstverständnis kritisch hinterfragen.
    — The group must critically question its self-concept.
Синонимы
dieIdentität·dasSelbstbild·Selbstwahrnehmung
taken-for-grantedness, self-evident nature
Die Überzeugung, dass bestimmte Dinge oder Verhaltensweisen ganz natürlich und ohne Zweifel gegeben sind.
The quality of being perceived as natural or unquestionable.
нейтральное
  1. In dieser Kultur ist Höflichkeit ein Selbstverständnis.
    — In this culture, politeness is a taken-for-granted matter.
  2. Dass wir uns helfen, ist unser gemeinsames Selbstverständnis.
    — Helping each other is part of our taken-for-granted way of life.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке