Shutdown

[ˈʃʌtdaʊ̯n]

По слогам shut|down

§ Грамматика

Genitiv

des Shutdowns

Plural

die Shutdowns

§Значения

закрытие, приостановка деятельности

Die vorübergehende Einstellung oder Schließung eines Betriebs, einer Einrichtung oder eines Systems.

Временное прекращение работы предприятия, учреждения или государственного ведомства.

нейтральное

Der drohende Shutdown der Regierung sorgt für Unsicherheit.

— Угрожающее закрытие правительства вызывает неопределенность.
Wegen des Streiks kam es zum Shutdown der Fabrik.

— Из-за забастовки произошла остановка завода.

Синонимы

завершение работы, отключение

Die gezielte Abschaltung von Computerprogrammen, Hardware oder technischen Prozessen.

Процесс контролируемого выключения системы или программного обеспечения.

терминологическое

Ein ordnungsgemäßer Shutdown des Servers ist wichtig.

— Правильное завершение работы сервера очень важно.
Der Shutdown des Systems dauerte mehrere Minuten.

— Отключение системы заняло несколько минут.

Синонимы

§Сложные слова

§Однокоренные