Shutdown

[ˈʃʌtdaʊ̯n]

По слогам shut|down

§ Грамматика

Genitiv

des Shutdowns

Plural

die Shutdowns

§Значения

shutdown, closure

Die vorübergehende Einstellung oder Schließung eines Betriebs, einer Einrichtung oder eines Systems.

The temporary cessation of operations of a business, institution, or government agency.

нейтральное

Der drohende Shutdown der Regierung sorgt für Unsicherheit.

— The looming government shutdown is causing uncertainty.
Wegen des Streiks kam es zum Shutdown der Fabrik.

— The strike led to a shutdown of the factory.

Синонимы

dieAbschaltung·Betriebseinstellung

shutdown, power-down

Die gezielte Abschaltung von Computerprogrammen, Hardware oder technischen Prozessen.

The process of controlled powering down of a system or software.

терминологическое

Ein ordnungsgemäßer Shutdown des Servers ist wichtig.

— A proper shutdown of the server is important.
Der Shutdown des Systems dauerte mehrere Minuten.

— The system shutdown took several minutes.

Синонимы

§Сложные слова

Regierungsshutdown

government shutdown

Shutdown-Verfahren

shutdown procedure

Shutdown-Risiko

shutdown risk

Shutdown-Phase

shutdown phase

§Однокоренные