Sicherungskasten — Wörterbuch

распределительный щит, электрощит

Ein Gehäuse, das die elektrischen Sicherungen und Schalter eines Gebäudes oder einer Anlage enthält.

Корпус, в котором находятся электрические предохранители и выключатели здания.

нейтральное

Der Elektriker prüft den Sicherungskasten im Flur.

— Электрик проверяет распределительный щит в коридоре.
Wir müssen den Sicherungskasten öffnen, um die Sicherung zu tauschen.

— Нам нужно открыть электрощит, чтобы заменить предохранитель.
Die Sicherungen im Sicherungskasten sind alle intakt.

— Все предохранители в электрощите исправны.

Синонимы

блок защиты, защитный модуль

Ein technisches Bauteil zur Absicherung von Systemen gegen Fehlfunktionen oder Überlastung.

Технический компонент для защиты систем от сбоев или перегрузок.

терминологическое

Der Sicherungskasten schützt die gesamte Anlage vor Überspannung.

— Блок защиты защищает всю установку от перенапряжения.
Ein defekter Sicherungskasten kann zu Systemausfällen führen.

— Неисправный защитный модуль может привести к сбоям в системе.