Sicherungsseil

[ˈzɪçəʁʊŋsˌzaɪ̯l]

По слогам si|che|rungs|seil

§ Грамматика

Genitiv

des Sicherungsseils

Plural

die Sicherungsseile

§Значения

safety rope, safety line

Ein Seil, das dazu dient, eine Person oder einen Gegenstand gegen Herunterfallen oder Wegrutschen zu sichern.

A rope used to protect a person from falling.

нейтральное

Der Kletterer prüfte sorgfältig sein Sicherungsseil.

— The climber carefully checked his safety rope.
Ohne ein festes Sicherungsseil darf man nicht klettern.

— You must not climb without a secure safety line.

Синонимы

Sicherungsleine·Sicherungsdraht

securing rope, tie-down rope

Ein Seil, das in der Technik oder im Bauwesen zur Stabilisierung oder Fixierung von Lasten verwendet wird.

A rope used for securing loads or structures.

терминологическое

Verwenden Sie ein Sicherungsseil, um die Last zu fixieren.

— Use a securing rope to fix the load.
Die Ingenieure installierten ein neues Sicherungsseil an der Brücke.

— The engineers installed a new securing rope on the bridge.

§Сложные слова

Sicherungsseilbefestigung

safety rope attachment

Sicherungsseillänge

length of the safety rope

Sicherungsseilprüfung

safety rope inspection

§Однокоренные