önleyici tutuklama
Eine präventive staatliche Maßnahme zur Unterbringung gefährlicher Straftäter in einer geschlossenen Einrichtung.
Tehlikeli suçluları kapalı bir kurumda barındırmak için alınan önleyici devlet tedbiri.
☞ Bu bir ceza değil, tehlikelerin önlenmesi için alınan bir tedbirdir.
-
Das Gericht ordnete die Sicherungsverwahrung gegen den Täter an.— Mahkeme, fail hakkında güvenlik tedbiri olarak tutukluluk kararı verdi.
-
Die Sicherungsverwahrung dient der Sicherheit der Allgemeinheit.— Güvenlik tedbiri, toplumun güvenliğini sağlamaya yöneliktir.
-
Es gibt rechtliche Debatten über die Dauer der Sicherungsverwahrung.— Güvenlik tedbirinin süresi konusunda hukuki tartışmalar mevcuttur.
Синонимы