Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sichtkontrolle

[ˈzɪçtkontʁɔlə]
По слогам sicht|kon|trol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Sichtkontrolle
Plural
die Sichtkontrollen
§Значения
wizualna kontrola
Eine Überprüfung eines Objekts oder Zustands allein durch visuelle Beobachtung.
Sprawdzenie obiektu lub stanu wyłącznie poprzez obserwację wzrokową.
нейтральное
  1. Die Sichtkontrolle der Schweißnähte war erfolgreich.
    — Kontrola wizualna spawów zakończyła się powodzeniem.
  2. Vor dem Start ist eine Sichtkontrolle nötig.
    — Przed rozpoczęciem konieczna jest wizualna kontrola.
sprawdzenie wzrokowe
Eine oberflächliche Prüfung, die keine tiefgreifenden Messungen oder Zerlegungen erfordert.
Powierzchowna kontrola, która nie wymaga przeprowadzania głębokich pomiarów ani rozkładania na części.
терминологическое
☞ Często używane w technice lub medycynie do opisania szybkiej oceny.
  1. Eine schnelle Sichtkontrolle ergab keine Fehler.
    — Szybka weryfikacja wzrokowa nie wykazała żadnych błędów.
  2. Der Mechaniker führte eine Sichtkontrolle am Motor durch.
    — Mechanik przeprowadził wizualną kontrolę silnika.
§Однокоренные
sichtbar
widoczny
kontrollieren
sprawdzać, kontrolować
dieKontrolle
kontrola, sprawdzanie
dieSicht
wzrok, widoczność
kontrollierbar
weryfikowalny, sprawdzalny
§Связанные слова
dieUntersuchung·dieÜberprüfung·dieInspektion

Сообщить об ошибке