Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Sichtkontrolle

[ˈzɪçtkontʁɔlə]
По слогам sicht|kon|trol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Sichtkontrolle
Plural
die Sichtkontrollen
§Значения
візуальна перевірка
Eine Überprüfung eines Objekts oder Zustands allein durch visuelle Beobachtung.
Перевірка об’єкта або стану виключно шляхом візуального спостереження.
нейтральное
  1. Die Sichtkontrolle der Schweißnähte war erfolgreich.
    — Візуальний контроль зварних швів пройшов успішно.
  2. Vor dem Start ist eine Sichtkontrolle nötig.
    — Перед початком необхідна візуальна перевірка.
візуальна перевірка
Eine oberflächliche Prüfung, die keine tiefgreifenden Messungen oder Zerlegungen erfordert.
Поверхнева перевірка, яка не вимагає глибоких вимірювань чи розбирання.
терминологическое
☞ Часто використовується в техніці або медицині для опису швидкої оцінки.
  1. Eine schnelle Sichtkontrolle ergab keine Fehler.
    — Швидка візуальна перевірка не виявила жодних помилок.
  2. Der Mechaniker führte eine Sichtkontrolle am Motor durch.
    — Механік провів візуальний огляд двигуна.
§Однокоренные
sichtbar
видимий
kontrollieren
перевіряти, перевірятися
dieKontrolle
перевірка, огляд, контроль
dieSicht
зір, бачення, видимість
kontrollierbar
перевірний, контрольний
§Связанные слова
dieUntersuchung·dieÜberprüfung·dieInspektion

Сообщить об ошибке