Siegesfeier

[ˈziːɡəsˌfaɪ̯ɐ]

По слогам sie|ges|fei|er

§ Грамматика

Genitiv

der Siegesfeier

Plural

die Siegesfeiern

§Значения

victory celebration

Eine feierliche Veranstaltung, die den Sieg in einem Kampf, Wettbewerb oder Krieg markiert.

A formal event marking a victory in battle, competition, or war.

нейтральное

Die Soldaten bereiteten die große Siegesfeier vor.

— The soldiers prepared the great victory celebration.
Nach dem Krieg fand eine triumphale Siegesfeier statt.

— A triumphant victory celebration took place after the war.

Синонимы

Siegessause·derTriumphzug

celebration of triumph

Ein festlicher Anlass zur Feier eines Erfolgs, oft im übertragenen Sinne für große Errungenschaften.

A festive occasion celebrating a great achievement, often used figuratively.

возвышенное

Der Abschluss des Projekts war eine wahre Siegesfeier.

— The completion of the project was a true celebration of triumph.
Wir feierten die Siegesfeier des menschlichen Geistes.

— We celebrated the triumph of the human spirit.

§Идиомы