шлюз, водопропускная труба
Ein Durchlass oder ein künstliches Bauwerk, das den Wasserabfluss zwischen einem Landgebiet und dem Meer regelt.
Гидротехническое сооружение для регулирования стока воды.
☞ Термин характерен для северной Германии.
-
Das Siel schützt das Hinterland vor dem Hochwasser.— Шлюз защищает внутренние земли от наводнения.
-
Die Mechanik des alten Siels muss repariert werden.— Механизм старого шлюза необходимо отремонтировать.
-
Das Wasser fließt durch das Siel ins Meer.— Вода течет через водопропускную трубу в море.
Синонимы