Silberschlüssel

[ˈzɪlbɐˌʃlʏsl̩]

По слогам sil|ber|schlüs|sel

§ Грамматика

Genitiv

des Silberschlüssels

Plural

die Silberschlüssel

§Значения

gümüş anahtar

Ein Schlüssel, der aus Silber gefertigt ist.

Gümüşten yapılmış bir anahtar.

нейтральное

Der alte Silberschlüssel glänzte im Kerzenlicht.

— Eski gümüş anahtar, mum ışığında parlıyordu.
Sie bewahrte den kleinen Silberschlüssel in einer Schatulle auf.

— Küçük gümüş anahtarı bir kutuda sakladı.

gümüş anahtar (sembolik)

Ein symbolischer oder metaphorischer Gegenstand, der den Zugang zu etwas Kostbarem oder Geheimem ermöglicht.

Değerli veya gizli bir şeye erişimi mümkün kılan sembolik veya mecazi bir nesne.

возвышенное

Wissen ist der Silberschlüssel zu neuen Welten.

— Bilgi, yeni dünyalara açılan gümüş anahtardır.
Die Poesie war ihr Silberschlüssel zur Seele.

— Şiir, onun ruha ulaşmak için kullandığı gümüş anahtardı.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова