Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A2
der

Sinn

[zɪn]
§ Грамматика
Genitiv
des Sinns
Plural
die Sinne
§Значения
entendimiento, intelecto
Die Fähigkeit zu geistiger Wahrnehmung oder das Verständnis von etwas.
La capacidad de percepción mental o la comprensión de algo.
нейтральное
  1. Er hat den Sinn für die Realität verloren.
    — Ha perdido el sentido de la realidad.
  2. Der menschliche Sinn ist komplex.
    — El sentido humano es complejo.
Синонимы
dieBedeutung·derVerstand
sentido
Die biologischen Funktionen der Wahrnehmung (Sehen, Hören, Riechen, Schmecken, Tasten).
Las funciones biológicas de la percepción (ver, oír, oler, gustar, tocar).
нейтральное
  1. Der Geruchssinn ist ein wichtiger Sinn.
    — El sentido del olfato es un sentido importante.
  2. Alle fünf Sinne sind bei ihm geschärft.
    — Todos sus sentidos están agudizados.
Синонимы
dasGespür
significado, sentido, propósito
Die Bedeutung oder der Zweck einer Sache oder Handlung.
El significado o el propósito de una cosa o acción.
нейтральное
  1. Was ist der Sinn dieser Übung?
    — ¿Cuál es el propósito de este ejercicio?
  2. Das ergibt keinen Sinn.
    — Eso no tiene sentido.
inclinación, gusto, habilidad
Eine Neigung, ein Interesse oder eine Vorliebe für etwas.
Una inclinación, un interés o una preferencia por algo.
нейтральное
  1. Sie hat einen guten Sinn für Musik.
    — Tiene buen oído para la música.
  2. Er hat keinen Sinn für Ordnung.
    — No tiene sentido del orden.
§Идиомы
§Однокоренные
sinnvoll
sensato, significativo, provechoso
sinnlos
inútil, vano, sin sentido
besinnen
reflexionar, meditar
sinneslos
insensato, irracional, absurdo
sinnesgegenwärtig
presente, atento
§Связанные слова
dieLogik·dieVernunft·dieWahrnehmung

Сообщить об ошибке