Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
das

Sinnbild

[ˈzɪnbɪlt]
По слогам sinn|bild
§ Грамматика
Genitiv
des Sinnbildes
Plural
die Sinnbilder
§Значения
symbol, embodiment
Ein Bild oder ein Gegenstand, der eine tiefere, abstrakte Bedeutung oder eine Idee repräsentiert.
An image or object representing a deeper, abstract idea.
нейтральное возвышенное
  1. Der Adler ist ein Sinnbild für Freiheit.
    — The eagle is a symbol of freedom.
  2. Seine Worte wurden zum Sinnbild des neuen Zeitalters.
    — His words became the embodiment of the new era.
Синонимы
dasSymbol·dieMetapher·dieVerkörperung
symbol, emblem
Ein Symbol oder ein Zeichen, das stellvertretend für etwas steht.
A sign that stands in for something else.
нейтральное
  1. Das weiße Licht dient als Sinnbild der Reinheit.
    — The white light serves as a symbol of purity.
  2. Diese Ruinen sind ein Sinnbild für den Verfall.
    — These ruins are a symbol of decay.
§Идиомы
§Сложные слова
Sinnbildhaft
symbolic
Sinnbildcharakter
symbolic character
§Однокоренные
derSinn
sense, meaning
bildlich
figurative
bilden
to form
dasAbbild
image, reflection
sinnvoll
meaningful
§Связанные слова
dasZeichen·dieAllegorie·dieRepräsentation

Сообщить об ошибке