Sinneswahrnehmung — Wörterbuch

сенсорное восприятие, восприятие через органы чувств

Der Prozess der Aufnahme von Reizen durch die Sinnesorgane.

Процесс получения информации через органы чувств.

нейтральное терминологическое

Die Sinneswahrnehmung wird durch die Nervenbahnen verarbeitet.

— Сенсорное восприятие обрабатывается через нервные пути.
Unterschiedliche Reize beeinflussen die menschliche Sinneswahrnehmung.

— Различные раздражители влияют на человеческое сенсорное восприятие.

Синонимы

чувственное восприятие

Die Fähigkeit oder das Empfinden, äußere Reize bewusst zu erleben.

Способность ощущать внешние раздражители.

нейтральное возвышенное

Seine Sinneswahrnehmung war nach dem Unfall beeinträchtigt.

— Его чувственное восприятие было нарушено после аварии.
Die feine Sinneswahrnehmung ermöglicht es ihr, Nuancen zu erkennen.

— Тонкое чувственное восприятие позволяет ей распознавать нюансы.