Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Sinngehalt

[ˈzɪnɡəˌhalt]
По слогам sinn|ge|halt
§ Грамматика
Genitiv
des Sinngehalts
Plural
die Sinngehalte
§Значения
semantic content, essence
Der inhaltliche Kern oder die tiefere Bedeutung einer Aussage, eines Textes oder eines Gedankens.
The core meaning or essential content of a statement or text.
нейтральное терминологическое
  1. Der Sinngehalt dieser Aussage ist schwer zu fassen.
    — The semantic content of this statement is difficult to grasp.
  2. Wir müssen den eigentlichen Sinngehalt des Textes analysieren.
    — We must analyze the actual essence of the text.
Синонимы
dieBedeutung·derInhalt·dasGehalt
spiritual content, substance
Der geistige oder philosophische Gehalt einer Sache oder eines Konzepts.
The philosophical or spiritual depth of a concept or idea.
возвышенное терминологическое
  1. Die Philosophie untersucht den metaphysischen Sinngehalt der Welt.
    — Philosophy examines the metaphysical substance of the world.
  2. Sein Werk besitzt einen tiefen geistigen Sinngehalt.
    — His work possesses a profound spiritual content.
§Однокоренные
derSinn
sense, meaning
sinnvoll
meaningful, sensible
sinnlos
senseless, meaningless
besinnen
to reflect, to collect oneself
dasGehalt
content, salary
§Связанные слова
dieEssenz·derKern·dieBotschaft

Сообщить об ошибке