Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Sitzzwang

[ˈzɪtsˌt͡svaŋ]
По слогам sitz|zwang
§ Грамматика
Genitiv
des Sitzzwangs
Plural
§Значения
compulsion to sit, inability to stand up
Der psychologische oder physische Drang, nicht aufstehen zu können oder zu wollen.
A psychological or physical state where one feels a compulsion to remain seated.
нейтральное
  1. Sein Sitzzwang macht es ihm schwer, bei Meetings aufzustehen.
    — His compulsion to sit makes it difficult for him to stand up during meetings.
  2. Der Patient leidet unter einem unerklärlichen Sitzzwang.
    — The patient suffers from an inexplicable compulsion to sit.
Синонимы
derBewegungsmangel·Sitzbeschäftigung
compulsory sitting, requirement to remain seated
Die Notwendigkeit oder Verpflichtung, an einem bestimmten Platz zu bleiben.
A situation where rules or circumstances require one to stay in a seat.
нейтральное
  1. Wegen des Sitzzwangs im Flugzeug darf man nicht aufstehen.
    — Due to the requirement to remain seated on the plane, one is not allowed to stand up.
  2. Der Sitzzwang während der Prüfung war für die Schüler belastend.
    — The compulsory sitting during the exam was stressful for the students.
§Сложные слова
Bürositzzwang
forced sitting in the office
Arbeitsplatzsitzzwang
sedentary work at the workplace
Alltagssitzzwang
daily forced sitting
§Однокоренные
§Связанные слова
dieInaktivität·dasSitzfleisch·Haltungsschaden

Сообщить об ошибке