Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Sklavenjagd

[ˈsklɑːvənˌjagt]
По слогам sklaven|jagd
§ Грамматика
Genitiv
der Sklavenjagd
Plural
die Sklavenjagden
§Значения
köle avı
Die systematische Verfolgung und Gefangennahme von Menschen zur Versklavung.
İnsanların köleleştirilmek amacıyla sistematik bir şekilde takip edilmesi ve esir alınması.
нейтральное
  1. Die historische Sklavenjagd verursachte unermessliches Leid.
    — Tarihteki köle avları ölçülemeyecek kadar büyük acılara neden oldu.
  2. Die Sklavenjagden wurden oft durch lokale Milizen durchgeführt.
    — Köle avları genellikle yerel milisler tarafından gerçekleştiriliyordu.
Синонимы
dieMenschenjagd
durmak bilmeyen av
Eine aggressive und unaufhaltsame Suche nach etwas oder jemandem.
Bir şeye veya birine karşı agresif ve durdurulamaz bir arayış.
возвышенное
☞ Genellikle umutsuz veya pervasız bir avlanma için mecazi olarak kullanılır.
  1. Die Medien begannen eine regelrechte Sklavenjagd auf den Täter.
    — Medya, suçluyu bulmak için adeta bir köle avına çıktı.
  2. Es glich einer Sklavenjagd nach den letzten Informationen.
    — Elde edilen son bilgilere göre bu, bir köle avına benziyordu.
§Однокоренные
derSklave
köle
jagen
avlamak
dieJagd
av, avcılık
gejagt
kovalanmış, peşinden gidilmiş
§Связанные слова
dieSklaverei·derMenschenhandel·dieVersklavung

Сообщить об ошибке