Solidaritätserklärung

[zɔlidariˈtɛːtsʔɛɐ̯ˌklɛːʁʊŋ]

По слогам so|li|da|ri|täts|er|klä|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Solidaritätserklärung

Plural

die Solidaritätserklärungen

§Значения

declaration of solidarity

Eine schriftliche oder mündliche Bekundung der gegenseitigen Unterstützung und Verbundenheit zwischen Personen oder Gruppen.

A written or oral expression of mutual support.

нейтральное

Die Gewerkschaften unterzeichneten eine gemeinsame Solidaritätserklärung.

— The trade unions signed a joint declaration of solidarity.
Ihre Solidaritätserklärung stärkte den Zusammenhalt der Gruppe.

— Her declaration of solidarity strengthened the cohesion of the group.

Синонимы

manifesto of solidarity, political declaration

Ein politisches Dokument, das die gemeinsame Verpflichtung zu bestimmten sozialen oder politischen Zielen formuliert.

An official document outlining political commitments.

официальное

Die Parteien veröffentlichten eine neue Solidaritätserklärung gegen den Krieg.

— The parties published a new declaration of solidarity against the war.
Diese Solidaritätserklärung bildet die Basis für die künftige Koalition.

— This declaration of solidarity forms the basis for the future coalition.

§Однокоренные

§Связанные слова