Sonderbericht

[ˈzɔndɐbəˌʁɪçt]

По слогам son|der|be|richt

§ Грамматика

Genitiv

des Sonderberichts

Plural

die Sonderberichte

§Значения

special report

Ein spezieller Bericht, der sich ausschließlich mit einem bestimmten Thema oder Vorfall befasst.

A report dedicated to one specific topic.

нейтральное

Die Zeitung veröffentlicht heute einen Sonderbericht über den Klimawandel.

— The newspaper is publishing a special report on climate change today.
Wir lesen einen ausführlichen Sonderbericht über die Wahlen.

— We are reading a detailed special report about the elections.

Синонимы

special inquiry, expert report

Eine außerordentliche Untersuchung oder ein Gutachten zu einem spezifischen Sachverhalt.

An official expert assessment regarding a specific matter.

терминологическое

Der Ausschuss verlangte einen Sonderbericht über die Finanzierung.

— The committee requested a special report on the financing.
Ein Sonderbericht der Experten liegt nun vor.

— A special expert report is now available.

§Сложные слова

Sonderberichtserstattung

preparation of special reports

Sonderberichtwesen

special reporting system

Untersuchungssonderbericht

special investigation report

Kommissionssonderbericht

commission special report

Sonderberichtausgabe

special report issue

§Однокоренные