Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Sonderbevollmächtigter

[ˈzɔndɐbəˌfɔlˌmɛçtɪçtɐ]
По слогам son|der|be|voll|mäch|ti|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Sonderbevollmächtigten
Plural
die Sonderbevollmächtigten
§Значения
special commissioner
Eine Person, die von einer Behörde oder Organisation mit einer speziellen, zeitlich begrenzten Aufgabe betraut wurde.
A person entrusted with special powers to perform a specific task.
нейтральное терминологическое
  1. Der Sonderbevollmächtigte prüft die neuen Richtlinien.
    — The special commissioner is checking the new guidelines.
  2. Die Regierung ernannte einen Sonderbevollmächtigten für das Projekt.
    — The government appointed a special commissioner for the project.
Синонимы
Sondervertreter·derBevollmächtigter
special envoy
Ein diplomatischer Vertreter mit einer besonderen Mission oder einem speziellen Mandat.
A diplomatic representative with a special mandate.
возвышенное терминологическое
  1. Er agiert als Sonderbevollmächtigter der Vereinten Nationen.
    — He acts as a special envoy of the United Nations.
  2. Der Sonderbevollmächtigte reiste zur Verhandlungsrunde nach Genf.
    — The special envoy traveled to Geneva for the round of negotiations.
§Сложные слова
Regierungsbevollmächtigter
government representative
Sonderbevollmächtigtenstatus
special plenipotentiary status
§Однокоренные
bevollmächtigen
to authorize
dieVollmacht
power of attorney, authority
vollmachtberechtigt
authorized
Sondermaßnahme
special measure
besonders
especially
§Связанные слова
Delegat·derGesandter·derKommissar

Сообщить об ошибке