Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Sonntagsausflügler

[ˈzɔntagsˌaʊ̯sflʏɡlɐ]
По слогам sonn|tags|aus|flüg|ler
§ Грамматика
Genitiv
des Sonntagsausflüglers
Plural
die Sonntagsausflügler
§Значения
Excursionniste du dimanche, voyageur du dimanche
Eine Person, die am Sonntag einen Ausflug unternimmt, oft zur Erholung oder Freizeitgestaltung.
Une personne qui fait une excursion le dimanche, souvent pour se détendre ou pour se divertir.
нейтральное
  1. Viele Sonntagsausflügler nutzen die Wanderwege im Wald.
  2. Der Park war heute voller Sonntagsausflügler.
Синонимы
derAusflügler·derTagestourist
Flâneur du dimanche, excursionniste occasionnel
Eine Person, die am Sonntag Ausflüge macht, oft mit einem leicht abwertenden Unterton für unorganisierte oder touristische Ausflügler.
Une personne qui fait des excursions le dimanche, souvent avec une connotation légèrement péjorative pour les excursionnistes désorganisés ou touristiques.
разговорное
☞ Peut être utilisé de manière légèrement moqueuse.
  1. Die Straßen waren verstopft durch die vielen Sonntagsausflügler.
  2. Er ist ein typischer Sonntagsausflügler, der nur die Hauptwege kennt.
§Однокоренные
derAusflug
excursion, promenade
ausfliegen
prendre son envol
derSonntag
Dimanche
ausflugstypisch
typique d’une excursion
§Связанные слова
derWanderer·derTourist·dieFreizeitgestaltung

Сообщить об ошибке