суфлерская книга, сценарий для суфлёра
Ein Buch oder Skript, das Text für Schauspieler oder Sprecher enthält, um ihnen beim Auswendiglernen oder Vorlesen zu helfen.
Книга или текст, используемый суфлёром для подсказок актёрам.
-
Der Inspizient prüfte das Soufflierbuch vor der Vorstellung.— Помощник режиссера проверил суфлерскую книгу перед спектаклем.
-
Ohne das Soufflierbuch wäre die Aufführung gescheitert.— Без суфлерской книги постановка бы провалилась.
-
Er schlug eine Seite im Soufflierbuch auf.— Он открыл страницу в суфлерской книге.