Space — WBuch

§Значения

космос, вселенная

Die unendliche Ausdehnung außerhalb der Erdatmosphäre; das Weltall.

Бесконечное пространство за пределами земной атмосферы.

нейтральное

Синонимы

пространство, промежуток

Ein freier, unbesetzter Bereich oder eine Lücke zwischen Objekten.

Свободная область или зазор между предметами.

нейтральное

Lassen Sie etwas Space zwischen den Bildern.

— Оставьте немного пространства между картинами.
In diesem Space ist kein Platz für Fehler.

— В этом промежутке нет места для ошибок.

Синонимы

место, пространство

Der Platz oder die Kapazität, die für etwas zur Verfügung steht.

Доступное место или объем для чего-либо.

нейтральное

Wir brauchen mehr Space auf der Festplatte.

— Нам нужно больше места на жестком диске.
Ist noch genug Space im Regal?

— На полке еще достаточно места?