Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Spalter

[ˈʃpal tɐ]
По слогам spal|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Spalters
Plural
die Spalter
§Значения
раскольник, провокатор
Eine Person, die eine Gruppe, Gesellschaft oder Meinung durch provokante Aussagen spaltet.
Человек, вызывающий разделение в обществе или группе.
нейтральное
  1. Der Politiker wurde als Spalter der Gesellschaft beschimpft.
    — Политика оскорбляли как раскольника общества.
  2. Seine radikalen Ideen machen ihn zu einem Spalter in der Partei.
    — Его радикальные идеи делают его раскольником внутри партии.
Синонимы
Abspalter·Dissident
расколочный станок, щепокол, раскольщик
Ein Werkzeug oder eine Maschine, die Materialien wie Holz oder Stein spaltet.
Инструмент или устройство для расщепления материалов.
нейтральное
  1. Der Holzspalter ist heute im Garten in Betrieb.
    — Дровокол сегодня работает в саду.
  2. Wir benötigen einen neuen Spalter für die Steinbearbeitung.
    — Нам нужен новый расколочный станок для обработки камня.
Синонимы
Holzspalter
§Идиомы
§Сложные слова
Holzspalter
колольщик дров
Parteispalter
партийный раскольник
Gesellschaftsspalter
разрушитель общества
Spalterwerkzeug
инструмент для раскалывания
§Однокоренные
spalten
раскалывать
Spaltung
раскол, разделение
gespalten
расколотый, разделенный
aufspalten
расщеплять
§Связанные слова
Trennung·Zerrüttung