Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Spannerin

[ˈspanərɪn]
По слогам span|ne|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Spannerin
Plural
die Spannerinnen
§Значения
оператор натяжителя
Eine Frau, die eine Spannvorrichtung bedient oder herstellt.
Женщина, работающая с натяжными устройствами или производящая их.
нейтральное
  1. Die Spannerin prüft die Spannung der Metallstangen.
    — Оператор натяжителя проверяет натяжение металлических стержней.
  2. Wir suchen eine erfahrene Spannerin für die Fabrik.
    — Мы ищем опытного оператора натяжителя для фабрики.
Синонимы
Klatschbase·Tratschtante
вуайерист
Eine Frau, die sich heimlich oder ungebührlich an anderen Personen oder Dingen ergötzt.
Женщина, которая тайно подглядывает за другими.
разговорное
☞ Используется как оскорбление.
  1. Sie wurde als kleine Spannerin beschimpft.
    — Её обругали, назвав маленькой вуайеристкой.
  2. Niemand wollte mit der Spannerin im Park sprechen.
    — Никто не хотел разговаривать с той вуайеристкой в парке.
§Сложные слова
Nachbarsspannerin
соседка-сплетница
§Однокоренные
spannen
натягивать, развлекать
Spannung
напряжение
spannend
захватывающий
Spanner
сплетник / вуайерист
§Связанные слова
Neugier·Klatsch·Tratsch

Сообщить об ошибке