Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Sparbetrieb

[ˈʃpaːɐ̯ˌbətʁiːp]
По слогам spar|be|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Sparbetriebs
Plural
die Sparbetriebe
§Значения
savings institution
Ein Unternehmen oder eine Organisation, die auf das Sammeln und Verwalten von Ersparnissen spezialisiert ist.
An organization specialized in collecting and managing savings.
нейтральное
  1. Der neue Sparbetrieb wurde gestern offiziell eröffnet.
    — The new savings institution was officially opened yesterday.
  2. Die Gelder fließen direkt in den Sparbetrieb.
    — The funds flow directly into the savings institution.
Синонимы
dieSparmaßnahme·dieSparpolitik
austerity mode, cost-cutting operation
Ein Modus oder eine Art der Arbeitsweise, die auf extreme Sparsamkeit und Kosteneinsparungen abzielt.
A way of operating focused on extreme frugality and cost reduction.
нейтральное
☞ Often used metaphorically.
  1. Wegen der Krise muss die Firma in den Sparbetrieb gehen.
    — Due to the crisis, the company must enter austerity mode.
  2. Ein permanenter Sparbetrieb schadet oft der Innovation.
    — A permanent cost-cutting operation often harms innovation.
§Идиомы
§Сложные слова
Haushalts-Sparbetrieb
household austerity
Unternehmenssparbetrieb
corporate austerity
§Однокоренные
sparen
to save
sparsam
economical
derSparer
saver
dieErsparnis
savings
§Связанные слова
dieKürzung·Budgetierung·dieFinanzierung

Сообщить об ошибке