Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Spaten

[ˈʃpaːtn̩]
По слогам spa|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Spatens
Plural
die Spaten
§Значения
łopata
Ein Werkzeug mit einem breiten, flachen Blatt zum Umgraben von Erde.
Narzędzie z szerokim, płaskim ostrzem do przekopywania ziemi.
нейтральное
  1. Er steckt den Spaten tief in die Erde.
    — Wbija łopatę głęboko w ziemię.
  2. Wo hast du den Spaten gelassen?
    — Gdzie zostawiłeś łopatę?
  3. Ein alter Spaten liegt im Schuppen.
    — W szopie leży stary kilof.
Синонимы
dieSchaufel
łopata
Ein Begriff für eine Schaufel oder ein ähnliches Grabwerkzeug in bestimmten Kontexten.
Określenie na łopatę lub podobne narzędzie do kopania w określonych kontekstach.
нейтральное
  1. Wir brauchen einen Spaten für das neue Beet.
    — Potrzebujemy łopaty do nowego grządki.
§Идиомы
  • den Spaten in die Erde stecken
    — Przestać pracować, skończyć na dziś
§Однокоренные
derSpatenstich
pierwszy rzut łopatą, pierwszy uderzenie łopatą
§Связанные слова
dieSchaufel·dasGrab·dasWerkzeug
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

spaten

[ˈʃpaːtn̩]
По слогам spa|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit der Schaufel spaten A— kopać coś łopatą
„Er spatet ein tiefes Loch in den Boden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
spaten
Präteritum
spatete
Partizip II
hat gespatet
§Значения
kopać, grzebać
Mit einer Schaufel Erde oder ein anderes Material bewegen oder graben.
Przenosić lub kopać łopatą ziemię lub inny materiał.
нейтральное
  1. Der Gärtner spat den ganzen Vormittag im Garten.
    — Ogrodnik całe przedpołudnie grabił w ogrodzie.
  2. Der Arbeiter spatet den Sand auf der Baustelle.
    — Robotnik rozgarnia piasek na budowie.
Синонимы
graben·ausheben
działać niezdarnie
In der Umgangssprache: Etwas mit großer Kraft oder Unbeholfenheit tun.
W języku potocznym: Robić coś z dużą siłą lub niezdarnie.
разговорное
☞ Często używane metaforycznie.
  1. Er spatete bei der Arbeit völlig ohne Rücksicht auf die Kollegen.
    — Podczas pracy zachowywał się całkowicie bez względu na kolegów.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich spate
du spatest
er/sie/es spatet
wir spaten
ihr spatet
sie/Sie spaten
Präteritum претеритум
ich spatete
du spatetest
er/sie/es spatete
wir spateten
ihr spatetet
sie/Sie spateten
Imperativ императив
—
spate (du)
—
spaten wir
spatet (ihr)
spaten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spate
du spatest
er/sie/es spate
wir spaten
ihr spatet
sie/Sie spaten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spatete
du spatetest
er/sie/es spatete
wir spateten
ihr spatetet
sie/Sie spateten
Partizip партицип
spatend Präsens
gespatet Perfekt
Infinitiv инфинитив
spaten
zu spaten
§Связанные слова
graben·schaufeln·ausheben

Сообщить об ошибке