Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Spaten

[ˈʃpaːtn̩]
По слогам spa|ten
§ Грамматика
Genitiv
des Spatens
Plural
die Spaten
§Значения
лопата
Ein Werkzeug mit einem breiten, flachen Blatt zum Umgraben von Erde.
Інструмент із широким, пласким лезом для перекопування ґрунту.
нейтральное
  1. Er steckt den Spaten tief in die Erde.
    — Він заглиблює лопату в землю.
  2. Wo hast du den Spaten gelassen?
    — Де ти залишив лопату?
  3. Ein alter Spaten liegt im Schuppen.
    — У сараї лежить стара лопата.
Синонимы
dieSchaufel
лопата
Ein Begriff für eine Schaufel oder ein ähnliches Grabwerkzeug in bestimmten Kontexten.
Термін, що позначає лопату або подібний інструмент для копання в певних контекстах.
нейтральное
  1. Wir brauchen einen Spaten für das neue Beet.
    — Нам потрібна лопата для нової клумби.
§Идиомы
  • den Spaten in die Erde stecken
    — Припинити роботу, покласти край справам
§Однокоренные
derSpatenstich
перший удар лопатою
§Связанные слова
dieSchaufel·dasGrab·dasWerkzeug
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

spaten

[ˈʃpaːtn̩]
По слогам spa|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit der Schaufel spaten A— щось лопатою копати
„Er spatet ein tiefes Loch in den Boden."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
spaten
Präteritum
spatete
Partizip II
hat gespatet
§Значения
копати, рити
Mit einer Schaufel Erde oder ein anderes Material bewegen oder graben.
За допомогою лопати переміщувати або копати землю чи інший матеріал.
нейтральное
  1. Der Gärtner spat den ganzen Vormittag im Garten.
    — Садівник працював у саду весь ранок.
  2. Der Arbeiter spatet den Sand auf der Baustelle.
    — Робітник розкидав пісок на будівельному майданчику.
Синонимы
graben·ausheben
діяти незграбно
In der Umgangssprache: Etwas mit großer Kraft oder Unbeholfenheit tun.
У розмовній мові: Робити щось великою силою або незграбно.
разговорное
☞ Часто вживається метафорично.
  1. Er spatete bei der Arbeit völlig ohne Rücksicht auf die Kollegen.
    — Під час роботи він поводився абсолютно безтурботно, не зважаючи на колег.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich spate
du spatest
er/sie/es spatet
wir spaten
ihr spatet
sie/Sie spaten
Präteritum претеритум
ich spatete
du spatetest
er/sie/es spatete
wir spateten
ihr spatetet
sie/Sie spateten
Imperativ императив
—
spate (du)
—
spaten wir
spatet (ihr)
spaten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich spate
du spatest
er/sie/es spate
wir spaten
ihr spatet
sie/Sie spaten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spatete
du spatetest
er/sie/es spatete
wir spateten
ihr spatetet
sie/Sie spateten
Partizip партицип
spatend Präsens
gespatet Perfekt
Infinitiv инфинитив
spaten
zu spaten
§Связанные слова
graben·schaufeln·ausheben

Сообщить об ошибке