Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Spielabbruch

[ˈʃpiːlˌapˌbʁʊx]
По слогам spiel|ab|bruch
§ Грамматика
Genitiv
des Spielabbruchs
Plural
die Spielabbrüche
§Значения
interrupción del partido, anulación del juego
Das vorzeitige Beenden einer sportlichen Begegnung oder eines Spiels.
La finalización prematura de un encuentro deportivo o de un partido.
нейтральное
  1. Ein plötzlicher Regenschauer führte zum Spielabbruch.
    — Un aguacero repentino provocó la interrupción del partido.
  2. Der Schiedsrichter ordnete den Spielabbruch an.
    — El árbitro ordenó la interrupción del partido.
Синонимы
dieSpielunterbrechung·derAbbruch
aborto de juego, interrupción de juego
Das Abbrechen einer Spielrunde oder eines Spiels, oft aufgrund von Fehlern oder technischen Problemen.
La interrupción de una ronda de juego o de un juego, a menudo debido a errores o problemas técnicos.
нейтральное
☞ Se utiliza frecuentemente en el contexto de videojuegos o juegos de mesa.
  1. Ein technischer Fehler verursachte einen plötzlichen Spielabbruch.
    — Un error técnico provocó la interrupción repentina del juego.
  2. Nach dem Spielabbruch startete die Konsole neu.
    — Después de interrumpirse el juego, la consola se reinició.
§Однокоренные
spielen
jugar
dasSpiel
juego, partida
abbrechen
romperse, desprenderse
derAbbruch
demolición, desmontaje
spielerisch
juguetón, despreocupado
§Связанные слова
derRegelverstoß·derSieg·dasVerfahren

Сообщить об ошибке