Spielabbruch

[ˈʃpiːlˌapˌbʁʊx]

По слогам spiel|ab|bruch

§ Грамматика

Genitiv

des Spielabbruchs

Plural

die Spielabbrüche

§Значения

przerwanie meczu, odwołanie gry

Das vorzeitige Beenden einer sportlichen Begegnung oder eines Spiels.

Przedwczesne zakończenie zawodów sportowych lub gry.

нейтральное

Ein plötzlicher Regenschauer führte zum Spielabbruch.

— Nagły deszcz spowodował przerwanie meczu.
Der Schiedsrichter ordnete den Spielabbruch an.

— Sędzia zarządził przerwanie meczu.

Синонимы

przerwanie gry, przerwanie rozgrywki

Das Abbrechen einer Spielrunde oder eines Spiels, oft aufgrund von Fehlern oder technischen Problemen.

Przerwanie rundy gry lub całej gry, często z powodu błędów lub problemów technicznych.

нейтральное

☞ Często używane w kontekście gier wideo lub gier planszowych.

Ein technischer Fehler verursachte einen plötzlichen Spielabbruch.

— Błąd techniczny spowodował nagłe przerwanie gry.
Nach dem Spielabbruch startete die Konsole neu.

— Po przerwaniu gry konsola się zrestartowała.

§Однокоренные

§Связанные слова