Spielabbruch

[ˈʃpiːlˌapˌbʁʊx]

По слогам spiel|ab|bruch

§ Грамматика

Genitiv

des Spielabbruchs

Plural

die Spielabbrüche

§Значения

maçın yarıda bırakılması, oyunun iptali

Das vorzeitige Beenden einer sportlichen Begegnung oder eines Spiels.

Bir spor karşılaşmasının veya oyunun erken bitirilmesi.

нейтральное

Ein plötzlicher Regenschauer führte zum Spielabbruch.

— Ani bir yağmur yağışı maçın durdurulmasına neden oldu.
Der Schiedsrichter ordnete den Spielabbruch an.

— Hakem, maçın durdurulmasına karar verdi.

Синонимы

oyun kesintisi, oyun durdurulması

Das Abbrechen einer Spielrunde oder eines Spiels, oft aufgrund von Fehlern oder technischen Problemen.

Bir oyun turunun veya oyunun sonlandırılması; genellikle hatalar veya teknik sorunlar nedeniyle gerçekleşir.

нейтральное

☞ Genellikle video oyunları veya masa oyunları bağlamında kullanılır.

Ein technischer Fehler verursachte einen plötzlichen Spielabbruch.

— Teknik bir hata, oyunun aniden durdulmasına neden oldu.
Nach dem Spielabbruch startete die Konsole neu.

— Oyun kesildikten sonra konsol yeniden başladı.

§Однокоренные

§Связанные слова