Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Spielführer

[ˈʃpiːlˌfyːʁɐ]
По слогам spiel|füh|rer
§ Грамматика
Genitiv
des Spielführers
Plural
die Spielführer
§Значения
капитан команды
Die Person, die eine Mannschaft im Sport (insbesondere beim Fußball) auf dem Spielfeld leitet.
Игрок, который руководит командой непосредственно во время матча.
нейтральное
  1. Der Spielführer sprach mit dem Schiedsrichter.
    — Капитан команды разговаривал с судьей.
  2. Er wurde zum neuen Spielführer ernannt.
    — Его назначили новым капитаном команды.
  3. Die Spielführer der beiden Mannschaften trafen sich.
    — Капитаны обеих команд встретились.
Синонимы
Kapitän·derMannschaftskapitän
лидер, ведущий игрок
Eine führende Persönlichkeit oder ein Anführer in einem Spiel oder einer strategischen Situation.
Человек, задающий темп или стратегию в игре.
возвышенное
  1. Er agierte als der geistige Spielführer der Gruppe.
    — Он выступал в роли духовного лидера группы.
  2. Ohne einen klaren Spielführer verlor das Team die Orientierung.
    — Без четкого ведущего игрока команда потеряла ориентацию.
§Сложные слова
Fußballspielführer
капитан футбольной команды
Eishockeyspielführer
капитан хоккейной команды
§Однокоренные
Spiel
игра
führen
вести, руководить
Führung
руководство, лидерство
spielerisch
игровой
Spieler
игрок
§Связанные слова
Trainer·Mannschaft·Anführer

Сообщить об ошибке