Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Spielgedanke

[ˈʃpiːlɡəˌdaŋkə]
По слогам spiel|ge|dan|ke
§ Грамматика
Genitiv
des Spielgedankens
Plural
die Spielgedanken
§Значения
zabawna myśl, kapryśny pomysł
Ein spielerischer, nicht ernst gemeinter Gedanke oder eine Idee, die nur zum Vergnügen entwickelt wurde.
Żartobliwa, niepoważna myśl lub idea, która została opracowana wyłącznie dla rozrywki.
нейтральное
  1. Es war nur ein bloßer Spielgedanke, den ich geäußert habe.
    — To był tylko taki żartobliwy pomysł, który wyraziłem.
  2. Seine Spielgedanken waren voller Fantasie und Humor.
    — Jego pomysły na grę były pełne wyobraźni i humoru.
Синонимы
koncepcja gry, myślenie strategiczne
Ein strategisches Konzept oder eine taktische Überlegung innerhalb eines Spiels.
Strategiczna koncepcja lub taktyczna kalkulacja w ramach gry.
терминологическое
☞ Często używane w teorii gier lub w grach planszowych.
  1. Der neue Spielgedanke des Trainers veränderte die gesamte Taktik.
    — Nowy pomysł trenera na grę zmienił całą taktykę.
  2. Hinter jedem Zug steckt ein komplexer Spielgedanke.
    — Za każdym ruchem kryje się złożona koncepcja gry.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке