Spielvereinigung

спортивна асоціація, об’єднання клубів

Ein Zusammenschluss von Sportvereinen oder Mannschaften, die gemeinsam in einer Liga oder einem Verband agieren.

Об’єднання спортивних клубів або команд, які разом виступають у лізі чи асоціації.

нейтральное

Die Spielvereinigung besteht aus zehn regionalen Fußballclubs.

— Це об’єднання складається з десяти регіональних футбольних клубів.
Viele kleine Klubs traten der neuen Spielvereinigung bei.

— Багато невеликих клубів приєдналися до нового спортивного об’єднання.

Синонимы

організація для ігор, організатор турнірів

Eine Organisation oder ein Verband, der Spiele oder sportliche Wettkämpfe koordiniert.

Організація або об’єднання, яке координує ігри чи спортивні змагання.

нейтральное

Die Spielvereinigung legt den Spielplan für die Saison fest.

— Спортивне товариство визначає календар матчів на сезон.
Regeln werden von der zuständigen Spielvereinigung überwacht.

— Правила контролюються відповідною футбольною асоціацією.