Spielwiese

[ˈʃpiːlˌviːzə]

По слогам spiel|wie|se

§ Грамматика

Genitiv

der Spielwiese

Plural

die Spielwiesen

§Значения

детская площадка

Ein öffentlicher Platz oder eine Grünfläche, die speziell für Kinder zum Spielen vorgesehen ist.

Место на улице, предназначенное для игр детей.

нейтральное

Die Kinder laufen fröhlich auf der Spielwiese herum.

— Дети весело бегают по детской площадке.
In der Nähe unseres Hauses gibt es eine große Spielwiese.

— Рядом с нашим домом есть большая детская площадка.

Синонимы

площадка для экспериментов, поле для деятельности

Ein Bereich oder ein Feld, in dem man sich frei entfalten, experimentieren oder neue Ideen ausprobieren kann.

Область, предоставляющая возможности для творчества или проб.

возвышенное

Die neue Software ist eine wahre Spielwiese für Programmierer.

— Новое программное обеспечение — это настоящая площадка для экспериментов для программистов.
Die Kunst bietet dem Geist eine unendliche Spielwiese.

— Искусство предоставляет духу бесконечное поле для деятельности.

Синонимы

§Идиомы