Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Spitzbübin

[ˈʃpɪtsˌbyːbɪn]
По слогам spitz||bin
§ Грамматика
Genitiv
des Spitzbübins
Plural
die Spitzbübin
§Значения
rascal, prankster
Eine Person, die heimlich kleine Streiche spielt oder sich unanständig verhält, oft auf eine schelmische Art.
A person who plays small, mischievous pranks.
нейтральное
  1. Der kleine Spitzbübin hat die Kekse aus der Dose genommen.
    — The little rascal took the cookies from the jar.
  2. Sei kein Spitzbübin und mach keine Unruhe!
    — Don't be a rascal and don't make a fuss!
Синонимы
scoundrel, petty thief
Ein kleiner Dieb oder ein Gauner, der heimlich etwas stiehlt.
A person prone to petty theft.
нейтральное
☞ Often used in a joking context.
  1. Ein kleiner Spitzbübin stahl die Äpfel aus dem Garten.
    — A little scoundrel stole the apples from the garden.
  2. Die Polizei suchte nach dem flinken Spitzbübin.
    — The police were looking for the nimble petty thief.
§Идиомы
§Сложные слова
§Связанные слова

Сообщить об ошибке