Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Spitzbübin

[ˈʃpɪtsˌbyːbɪn]
По слогам spitz||bin
§ Грамматика
Genitiv
des Spitzbübins
Plural
die Spitzbübin
Pluralform identisch mit Singular
§Значения
bribón, travieso
Eine Person, die heimlich kleine Streiche spielt oder sich unanständig verhält, oft auf eine schelmische Art.
Una persona que en secreto hace pequeñas travesuras o se comporta de manera indebida, a menudo de un modo travieso.
нейтральное
  1. Der kleine Spitzbübin hat die Kekse aus der Dose genommen.
  2. Sei kein Spitzbübin und mach keine Unruhe!
Синонимы
bribón, pequeño ladrón
Ein kleiner Dieb oder ein Gauner, der heimlich etwas stiehlt.
Un ladrillón pequeño o un sinvergüenza que roba algo a escondidas.
нейтральное
☞ Hoy en día se utiliza a menudo más bien de forma bromística o frívola.
  1. Ein kleiner Spitzbübin stahl die Äpfel aus dem Garten.
  2. Die Polizei suchte nach dem flinken Spitzbübin.
§Идиомы
§Связанные слова

Сообщить об ошибке