Sprachebene

[ˈʃpʁaxəˌeːbnə]

По слогам sprach|e|be|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Sprachebene

Plural

die Sprachebenen

§Значения

language level, register

Die Stufe oder der Grad der Sprachverwendung, der durch Wortwahl und Grammatik bestimmt wird.

The level of language use determined by choice of words and grammar.

нейтральное терминологическое

Der Autor wechselt ständig die Sprachebene.

— The author constantly changes the language level.
Diese Sprachebene ist für die Zielgruppe unpassend.

— This language register is inappropriate for the target group.

Синонимы

linguistic level

Ein theoretisches Niveau innerhalb der linguistischen Analyse eines Sprachsystems.

A theoretical level within linguistic analysis.

терминологическое

Die Untersuchung erfolgt auf der morphologischen Sprachebene.

— The investigation is carried out at the morphological linguistic level.
Jede Sprachebene bietet neue Erkenntnisse für die Forschung.

— Every linguistic level offers new insights for research.

§Сложные слова

§Однокоренные