Spracheigenheit

[ˈʃpʁaːxəˌaɪ̯ɡn̩haɪ̯t]

По слогам spra|chei|gen|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Spracheigenheit

Plural

die Spracheigenheiten

§Значения

cecha językowa

Ein spezifisches Merkmal oder eine Besonderheit der Sprache eines Volkes oder einer Region.

Specyficzna cecha lub osobliwość języka danego narodu lub regionu.

нейтральное

Diese Spracheigenheit ist typisch für den bayerischen Dialekt.

— Ta cecha językowa jest typowa dla dialektu bawarskiego.
Linguisten untersuchen jede kleine Spracheigenheit genau.

— Lingwiści dokładnie badają każdą drobną cechę języka.

Синонимы

cechy językowe

Eine individuelle Besonderheit im Ausdruck oder Sprachgebrauch einer einzelnen Person.

Indywidualna osobliwość w wyrażaniu się lub użyciu języka przez konkretną osobę.

нейтральное

Seine seltsame Spracheigenheit machte ihn sehr bekannt.

— Jego dziwaczna cecha językowa przyniosła mu dużą sławę.
Man erkennt seine Spracheigenheiten in jedem Brief.

— W każdym liście można rozpoznać jego specyficzny sposób pisania.

§Однокоренные

§Связанные слова