Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Sprachglosse

[ˈʃpʁaːxˌɡlɔsə]
По слогам sprach|glos|se
§ Грамматика
Genitiv
der Sprachglosse
Plural
die Sprachglossen
§Значения
gloss, marginal note
Eine kurze, oft erklärende Anmerkung oder ein Kommentar zu einem Text.
A brief explanatory note or comment in a text.
терминологическое
☞ Used in philology.
  1. Der Philologe fügte eine kleine Sprachglosse hinzu.
    — The philologist added a small gloss.
  2. Diese Sprachglossen erklären den schwierigen Satz.
    — These glosses explain the difficult sentence.
Синонимы
dieErläuterung·dieAnmerkung·derKommentar
gloss, lexical note
Eine erklärende Bemerkung zu einem schwierigen Wort in einem antiken oder fremdsprachigen Text.
An explanation for a difficult or archaic word.
терминологическое
☞ Used in philology.
  1. In der Randbemerkung steht eine Sprachglosse zu dem antiken Begriff.
    — In the margin, there is a gloss for the ancient term.
  2. Er las die Sprachglosse im Manuskript.
    — He read the gloss in the manuscript.
§Сложные слова
Sprachglossierung
glossing
Sprachglossensammlung
collection of glosses
§Однокоренные
dieSprache
language
glossen
to gloss
dieGlosse
gloss
sprachlich
linguistic
§Связанные слова
dasLexikon·dasGlossar·dieDefinition

Сообщить об ошибке