Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

glossen

[ˈɡlɔsn̩]

По слогам glos|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. glossen A— комментировать, давать глоссу

„Der Gelehrte glosst die schwierige Textstelle."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

glossen

Präteritum

glosste

Partizip II

hat geglosst

§Значения

комментировать (текст), давать глоссу

Einen Text oder einen schwierigen Begriff mit Erläuterungen versehen.

Предоставлять пояснения к тексту или термину.

терминологическое

Der Gelehrte glosset die antiken Begriffe.

— Ученый комментирует античные термины.
Der Student glosste die schwierigen Stellen im alten Manuskript.

— Студент комментировал сложные места в старинной рукописи.

Синонимы

kommentieren·erläutern·interpretieren

Антонимы

verschweigen

комментировать (с иронией), снабжать примечаниями

Einen Text mit kurzen, oft spöttischen oder erklärenden Bemerkungen versehen.

Добавлять краткие, иногда ироничные замечания к тексту.

возвышенное

Er glosset die politische Nachricht spöttisch.

— Он насмешливо комментирует политическую новость.
Der Gelehrte glosste die alten Manuskripte mit kurzen Notizen.

— Ученый снабдил старинные рукописи короткими примечаниями.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	glosse
du	glosst
er/sie/es	glosst
wir	glossen
ihr	glosst
sie/Sie	glossen

Präteritum претеритум

ich	glosste
du	glosstest
er/sie/es	glosste
wir	glossten
ihr	glosstet
sie/Sie	glossten

Imperativ императив

—
glosse	(du)
—
glossen	wir
glosst	(ihr)
glossen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	glosse
du	glossest
er/sie/es	glosse
wir	glossen
ihr	glosset
sie/Sie	glossen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	glosste
du	glosstest
er/sie/es	glosste
wir	glossten
ihr	glosstet
sie/Sie	glossten

Partizip партицип

glossend	Präsens
geglosst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

glossen

zu glossen

§Сложные слова

Glossierung

глоссирование, комментирование

Glossenbuch

книга глосс

§Однокоренные

§Связанные слова

erklären·auslegen·beobachten